Thanks! We will take a look at it.
Did you try to tap on the “Cut” tool then moving the line? This will prevent from uMake to generate a surface based on that movement (which causes this issue now) and will just move the line without changing the existing geometry.
Here’s more about the Cut tool: